A medida que la tripulación avanza, enfrentan una fuerte tormenta antes de hallarse ante una isla flotante (“Tormenta”). Odiseo tiene la intención de ir a la isla para pedir ayuda al dios del viento Eolo, pero su segundo al mando, Euríloco, le advierte que su plan es peligroso.
Odiseo se lleva a Euríloco a un lado y le ordena que acate las instrucciones y no cuestione sus decisiones (“La suerte se acaba”).
Una vez en la isla, Eolo le entrega a Odiseo una bolsa mágica de viento que le permitirá regresar a su hogar, siempre y cuando esta no se abra. Antes de que partan, los sirvientes de Eolo propagan el rumor de que la bolsa esconde un tesoro, generando así posible discordia entre la tripulación.
Odiseo y sus hombres están a punto de alcanzar su destino, pero la bolsa se abre mientras Odiseo descansa. Odiseo y Euríloco logran cerrar la bolsa rápidamente para atrapar el aire restante, y su embarcación se encuentra cerca de la tierra de los lestrigones (“Mantén a tus amigos cerca”).
El dios del mar Poseidón se manifiesta, revelando que es el progenitor de Polifemo y promete vengar el sufrimiento que Odiseo causó a su hijo. Sumerge todos los barcos, salvo el de Odiseo, dejando a su mando solo a cuarenta y tres hombres. Sin embargo, justo antes de que Poseidón pueda hundir el último barco, Odiseo libera el viento restante de la bolsa de Eolo, lo que le permite escapar (“Ruthlessness”).
El agotamiento físico y emocional se suma a la incertidumbre de la traición. La desesperanza y el miedo dominan al grupo, mientras Odiseo lucha por mantener la confianza y su liderazgo en medio de tormentas y amenazas desconocidas. Desesperación, miedo, traición y lucha interna frente a fuerzas externas implacables inundan las canciones de esta saga.
La lista de canciones de esta saga es:
10. Tormenta
11. La suerte se acaba
12. Mantén a tus amigos cerca
13. Crueldad
https://youtube.com/playlistlist=PLNQpggnSpD4oj3PCsZTzbzLFjHmOxTRHr&si=rYpl2CGcVp1Q4LzS
